-
1 verbale di collaudo
протокол испытания, акт испытания -
2 verbale di collaudo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > verbale di collaudo
-
3 verbale di collaudo
Итальяно-русский универсальный словарь > verbale di collaudo
-
4 firmare un verbale di collaudo
Dizionario italiano-russo Automobile > firmare un verbale di collaudo
-
5 collaudo
collàudo m 1) приемка, приемочные испытания; прием ( работ); отбраковка commissione di collaudo -- приемная комиссия verbale di collaudo -- акт приемки collaudo in volo aer а) летные испытания б) испытательный полет superare le prove di collaudo -- успешно пройти приемное испытание 2) техосмотр, технический контроль -
6 collaudo
collàudo m 1) приёмка, приёмочные испытания; приём ( работ); отбраковка commissione di collaudo — приёмная комиссия verbale di collaudo — акт приёмки collaudo in volo aer а) лётные испытания б) испытательный полёт superare le prove di collaudo — успешно пройти приёмное испытание 2) техосмотр, технический контроль -
7 collaudo
m1) приёмка, приёмочные испытания; приём ( работ); отбраковкаcollaudo in volo ав. — 1) лётные испытания 2) испытательный полётsuperare le prove di collaudo — успешно пройти приёмное испытание2) техосмотр, технический контроль•Syn:Ant: -
8 verbale
протокол, акт- verbale di accettazioneredigere un verbale — составить протокол/акт
- verbale di assemblea
- verbale di collaudo
- verbale di perizia
- mettere a verbaleDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > verbale
-
9 verbale
-
10 verbale (m) di collaudo
Dizionario di costruzione italiana-russo > verbale (m) di collaudo
-
11 приёмочный акт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > приёмочный акт
-
12 протокол испытаний
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > протокол испытаний
-
13 акт испытания
-
14 протокол испытания
Русско-итальянский автомобильный словарь > протокол испытания
-
15 подписывать протокол испытания
Русско-итальянский автомобильный словарь > подписывать протокол испытания
-
16 акт приёмки
-
17 протокол испытаний
-
18 протокол испытания
verbale di prova [di collaudo]
См. также в других словарях:
collaudo — col·làu·do s.m. CO 1. verifica sperimentale di macchine, impianti, materiali o sim. per accertarne il buon funzionamento o l idoneità all uso: collaudo di un aereo, di un impianto elettrico, di un ponte sospeso; fare, eseguire, compiere un… … Dizionario italiano
